beauty translated

B the B 신규 기획전 OPEN
BEAUTY, TRANSLATED

아름다움은 하나의 언어로 설명되지 않습니다.

누군가에게는 수분과 진정,
누군가에게는 컬러와 표현,
또 누군가에게는 기술과 진단,
그리고 회복과 리추얼일 수 있습니다.

이번 〈BEAUTY, TRANSLATED〉는
서로 다른 뷰티의 언어를 읽고,
해석하고,
경험하는 전시입니다.

제품을 단순히 소개하는 것을 넘어
각 브랜드가 말하는 아름다움의 방식을
하나의 공간 안에서 새로운 시선으로 번역해 선보입니다.

당신은 어떤 아름다움을 말하고 있나요?

B the B에서
당신만의 뷰티 언어를 만나보세요.

✨ BEAUTY, TRANSLATED
뷰티를 읽고, 경험하고, 해석하다.

📍 DDP B the B UP-TOWN
📅 2026.06.13(SAT) – 2026.09.27(SUN)

B the B New Exhibition OPEN

BEAUTY, TRANSLATED

Beauty cannot be defined by a single language.

For some, beauty is hydration and soothing care.
For others, it is color and self-expression.
For some, it is technology and diagnosis.
And for others, it is recovery and ritual.

BEAUTY, TRANSLATED is an exhibition that invites you to read, interpret, and experience the many languages of beauty.

More than simply showcasing products, this exhibition translates the unique perspectives and philosophies of beauty expressed by each brand into an immersive spatial experience.

What does beauty mean to you?

Discover your own beauty language at B the B.

✨ BEAUTY, TRANSLATED
Read it. Experience it. Interpret it.

📍 DDP B the B UP-TOWN
📅 June 13, 2026 (Sat) – September 27, 2026 (Sun)